Something to check first is your Access Control role. Are you in the system as Administrator, CBoE, LMMO, etc.? Some roles don't have certain permissions, which could include editing publisher information. Telling us your access level can help us figure out what the issue is. If you're not the Administrator, ask whoever has that role to see if they can make the change.