Monday, 18 October 2021
  1 Replies
  232 Visits
0
Votes
Undo
  Subscribe

Dear ThecoBase team,

At 19 January, 2019 I informed you that there are some terms not translated in Armenian templates. To solve this problem you recomended copy the tamplate I use to a place outside the template folder, then open the template with a good editor and make the needed changes. I did that and now it is ok.

The problem is that "Circut overseer's visit" is still in English and I can't find which line should be translated in "MW-Schedule_1" and "WE-Schedule_1" tamplates to fix this issue. So can you please show me which lines or terms should be translated to fix this issue?

Thank you in advance.

1 month ago
·
#8759
Accepted Answer
0
Votes
Undo

The direct answer:

MW-Schedule_1.htm line 72 AND 73 there is a test on exceptions (#IF !EXCEPTION!#) (the one is for when durations are shown, the other is for when starttimes are shown) In line 72 replace (!EXCEPTION!) by (the armenian word forcircuit overseer). In line 3 do the same but without the brackets. See picture: the ones marked, not the ones after 'convention'.

In the WE that would be lines 68 and 69 respectively.

This will cause problems when the exception is something else, like Memorial. If you want access to the translation module, click here: https://webtranslateit.com/en/projects/4411-TheocBase/invitation_request

It is probably too much to translate everything, but maybe the more pressing things like the ones you mention.


https://www.theocbase.net/support-forum/post/1097-donations.html

For accessing the database my personal preference is http://sqlitebrowser.org/

For editing templates I now use https://code.visualstudio.com/ 

 


Arno selected the reply #8759 as the answer for this post — 1 month ago
1 month ago
·
#8759
Accepted Answer
0
Votes
Undo

The direct answer:

MW-Schedule_1.htm line 72 AND 73 there is a test on exceptions (#IF !EXCEPTION!#) (the one is for when durations are shown, the other is for when starttimes are shown) In line 72 replace (!EXCEPTION!) by (the armenian word forcircuit overseer). In line 3 do the same but without the brackets. See picture: the ones marked, not the ones after 'convention'.

In the WE that would be lines 68 and 69 respectively.

This will cause problems when the exception is something else, like Memorial. If you want access to the translation module, click here: https://webtranslateit.com/en/projects/4411-TheocBase/invitation_request

It is probably too much to translate everything, but maybe the more pressing things like the ones you mention.


https://www.theocbase.net/support-forum/post/1097-donations.html

For accessing the database my personal preference is http://sqlitebrowser.org/

For editing templates I now use https://code.visualstudio.com/ 

 


There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!